The lower envelope of positive self-similar Markov processes