Strömgren metallicities for intermediate-age and old star clusters