Multidimensional capacity-approaching coded modulation scheme for fiber optical communications