Natural Language Processing at the School of Information Studies for Africa

The lack of persons trained in computational linguistic methods is a severe obstacle to making the Internet and computers accessible to people all over the world in their own languages. The paper discusses the experiences of designing and teaching an introductory course in Natural Language Processing to graduate computer science students at Addis Ababa University, Ethiopia, in order to initiate the education of computational linguists in the Horn of Africa region.

[1]  Yorick Wilks,et al.  Human-Computer Conversation , 1999, ArXiv.

[2]  Victor Zue,et al.  Conversational interfaces: advances and challenges , 1997, Proceedings of the IEEE.

[3]  Annika Riekkola A study of Thomas Tidholm's translation of The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy , 2005 .

[4]  Valentina Klenowski,et al.  Creating Communities of Shared Practice: The challenges of assessment use in learning and teaching , 2002 .

[5]  M.McGee Wood,et al.  Natural language processing in Prolog , 1990 .

[6]  James H. Martin,et al.  Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition , 2000 .

[7]  S. Wurm,et al.  Atlas of the World's Languages in Danger of Disappearing , 2001 .

[8]  Sarah L. Nesbeitt Ethnologue: Languages of the World , 1999 .

[9]  Björn Gambäck,et al.  Classifying Amharic News Text Using Self-Organizing Maps , 2005, SEMITIC@ACL.

[10]  J. Kimball Seven principles of surface structure parsing in natural language , 1973 .

[11]  Björn Gambäck Human Language Technology: The Babel Fish , 1999 .

[12]  Doug Arnold,et al.  Machine Translation: An Introductory Guide , 1994 .

[13]  Thomas Bloor,et al.  Issues in Ethiopian Language Policy and Education. , 1996 .

[14]  Chris Mellish,et al.  Natural Language Processing in PROLOG , 1989 .

[15]  Patrick Saint-Dizier,et al.  Review of Prolog and natural-language analysis: CSLI lecture notes 10 by Fernando C. N. Pereira and Stuart M. Shieber. Center for the Study of Language and Information 1987. , 1988 .

[16]  Stuart M. Shieber,et al.  Prolog and Natural-Language Analysis , 1987 .