A systematic review of long‐term care facility characteristics associated with COVID‐19 outcomes