Early-universe constraints on a Primordial Scaling Field