Biomimetic monoacylation of diols in water. Lanthanide-promoted reactions of methyl benzoyl phosphate.