Regular BPS black holes: macroscopic and microscopic description of the generating solution