Cell permeability as a rate limiting factor in the microbial reduction of sulfonated azo dyes