Origin and tectonic implications of the Zhaxikang Pb–Zn–Sb–Ag deposit in northern Himalaya: evidence from structures, Re–Os–Pb–S isotopes, and fluid inclusions