Flame propagation through swirling eddies, a recursive pattern