Numerical study of the exact solution of the Navier–Stokes equations describing free-boundary fluid flow