Toward a compact levitated superconducting dipole for positron-electron plasma confinement