The Poisson ratio of crystalline surfaces