Tension in a value co-creation context: a network case study