Temperature effects in the Rayleigh problem for a convected Jeffreys fluid