Analysis of the Presence of Toxic Metals in Yerba Mate Samples: a Case Study from South Brazil