Variation of oxygen stoichiometry in BaRE(Cu0.5Fe0.5)2O5+δ double perovskites upon heat treatments under ambient and high pressure