Scaling laws for the volume pinning force in high-temperature superconductors