Enhancing Aromatic Production from Reductive Lignin Disassembly: in Situ O-Methylation of Phenolic Intermediates