Group velocity direction of unstable Cerenkov beam‐plasma modes