Performance evaluation of three silicon photomultiplier detector modules within the MAGIC telescopes PMT-based camera