Optimized Mie Potentials for Phase Equilibria: Application to Branched Alkanes