Vacuum alignment and lattice artifacts: Wilson fermions