The Collatz-Wielandt Quotient for Pairs of Nonnegative Operators