Low-Effort Re-identification Techniques Based on Medical Imagery Threaten Patient Privacy