Then and now: A reconsideration of the first corpus of scientific English