Electronic contrast in scanning tunneling microscopy of Sn–Pt(111) surface alloys