App-Controlled Treatment Monitoring and Support for Head and Neck Cancer Patients (APCOT): Protocol for a Prospective Randomized Controlled Trial (Preprint)