Estimating efficacy in clinical trials with clustered binary responses