Leaf size and availability of space to the sycamore aphid Drepanosiphum platanoides