Hybrid Atomistic/Continuum Study of Contact and Friction Between Rough Solids