Cerebellar connectivity maps embody individual adaptive behavior in mice