Evaluation of the effects of chronic mild stressors on hedonic and physiological responses: sex and strain compared