Photodegradation of hexamethylenetetramine by VUV and its relevance for CN and HCN extended sources in comets