Bandgap modifications by lattice deformations in β-FeSi2 epitaxial films