Genetic differentiation in populations polymorphic for Robertsonian translocations