Unimolecular reactions of ionized methyl acetate and its hydrogen‐rearranged isomers