A Substitution in the Transmembrane Region of the Glycoprotein Leads to an Unstable Attenuation of Machupo Virus