Roughness of the SiC/SiO2 vicinal interface and atomic structure of the transition layers