Estimation of parameters in circuit QED by continuous quantum measurement