Chemically labeled nucleotides and oligonucleotides encode DNA for sensing with nanopores.