A carbon balance model of the sorghum‐Striga hermonthica host‐parasite association