Ultrafast pseudospin quantum beats in multilayer WSe2 and MoSe2