RG flows in the D-series of minimal CFTs