Cation-dependent folding of 3′ cap-independent translation elements facilitates interaction of a 17-nucleotide conserved sequence with eIF4G