Evaluation subgroups of homotopy groups