Energy transfer from a single semiconductor nanocrystal to dye molecules.