Identification of low‐frequency fluctuations in the terrestrial magnetosheath