The influence of cell ploidy on the thermotolerance of Saccharomyces cerevisiae